-
1 fighting cab
-
2 fighting compartment
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > fighting compartment
-
3 gun house
-
4 gun housing
-
5 gun room
-
6 fighting cabin
боевое отделение (БМ) -
7 fighting cab
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fighting cab
-
8 Geschützraum
боевое отделение артиллерийской башни -
9 Sprengkopf
боевое отделениезаряд (снаряда, торпеды, ракеты) -
10 fighting chamber
-
11 fighting compartment
1) Военный термин: боевое отделение (танка)2) Техника: боевое отделение3) Автомобильный термин: боевое отделение (бронеавтомобиля, танка) -
12 room
1. пробельное пространство2. свободное место, полеstanding room — стоячее место, место для стояния
to make room for — посторониться, дать место
3. помещение, комната4. отделение, цехcamera room — фотопавильон, фоторепродукционное отделение
etching room — травильное помещение, травильное отделение
5. отделение заточкиmaking-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
6. отделение перетираnews room — газетная читальня; отдел новостей
printing room — печатный цех, печатное отделение
proof room — корректорская; корректорское отделение
7. помещение для хранения рулонов бумаги8. помещение для установки рулонных лентопитающих устройств -
13 hardening room
1. отделение термообработки2. закалочное отделениеmaking-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
-
14 cabin
['kæbɪn]1) Общая лексика: блокпост, будка, домик, жить в хижине, закрытая кабина, кабина, кабинка, каюта, коттедж, лачуга, небольшой домик, поместить в тесную комнату, помещать в тесную комнату, прицепная кабина (трейлера), приютиться, рубка, салон, содержать в тесном помещении, стеснённый в действиях, убогое жилище, хижина, ютиться, хижина (не только кабина)2) Геология: кабина машиниста3) Авиация: самолётный салон, кабина самолёта (закрытая)4) Морской термин: изба, киоск, ячейка, каютный класс (на пассажирском судне; ниже первого, но выше второго)5) Военный термин: боевое отделение (БМ), салон (самолёта), боевое отделение6) Техника: бытовка7) Железнодорожный термин: блок-пост, пост централизации, постовое здание8) Горное дело: дом горнорабочего, кабина машиниста (напр. на экскаваторе), небольшая подземная камера для горного надзора9) Лесоводство: барак, (on a log raft) казёнка10) Металлургия: сварочная кабина11) Текстиль: камера (напр. для складывания уточных шпуль)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (doghouse) бытовка13) Полимеры: камера14) Автоматика: ограждение (станка) типа "кабинет"17) Макаров: дача, жить в лачуге, жить в тесноте, салон самолёта, киоск (кабельный), кабинка (купальная и т.п.), конторка производителя работ (на стройплощадке), хижина (часто из брёвен) -
15 fighting cab
1) Военный термин: боевое отделение2) Автомобильный термин: боевое отделение (бронеавтомобиля, танка) -
16 Gefechtsraum
сущ.1) общ. район боевых действий, боевое отделение (танка)2) авиа. зона боевых действий3) воен. район боя, боевое отделение (боевой машины) -
17 engine compartment
-
18 cage compartment
English-Russian big polytechnic dictionary > cage compartment
-
19 dressing room
-
20 engine compartment
1. машинное отделение2. отсек двигателяEnglish-Russian big polytechnic dictionary > engine compartment
См. также в других словарях:
Боевое отделение башни — верхняя часть башенной артиллерийской установки, в которой находятся орудия, механизмы наведения и заряжания, башенные приборы управления стрельбой и личный состав, обслуживающий эти механизмы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Боевое применение германских танков — Германский Генеральный штаб не стал дожидаться результатов доработки A7V и 1 декабря 1917 года утвердил заказ на постройку 100 шасси. Заказ получил категорию срочности 1 А танки спешно готовили к большому весеннему наступлению на западном… … Энциклопедия техники
Боевое звено — У этого термина существуют и другие значения, см. «Звено (значения)». Боевое звено присутствующая в некоторых армиях самая минимальная по численности и значению тактическая единица из 3 4 человек. В таком случае, отделение состоит из двух трёх… … Википедия
Боевое братство (Московское городское отделение) — Московское городское отделение всероссийской общественной организации ветеранов «БОЕВОЕ БРАТСТВО» Тип общественная некоммерческая организация Год основания 27 февраля 2007 Расположение … Википедия
Боевое братство — Всероссийская общественная организация ветеранов «БОЕВОЕ БРАТСТВО» … Википедия
Целевое Индивидуальное Боевое Оружие OICW — HK XM29 OICW Тип: газоотводный автомат Страна: США Характеристики Масса: 5,5/6,8 кг разряженный/заряженный Длина: 890 … Википедия
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Штурмтигр — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger Классификация штурмовое орудие … Википедия
БРДМ-2 — … Википедия
Меркава — Эта статья о танке «Меркава»; о религиозно мистическом понятии в Каббале см. Меркава (Каббала) … Википедия
СУ-152 — … Википедия